# اختر Gemini أو OpenAI للمونتاج بالذكاء الاصطناعي

> ما الذي تفعله مرحلة المونتاج بالذكاء الاصطناعي، وما الذي ترسله، ومن يحاسبك، ومتى لا تحتاج مفتاحا أصلا.
>
> جرى التحقق من المحتوى مقابل تطبيق RoughCut الحالي بتاريخ 28 أغسطس 2026
> https://www.roughcuteditor.com/ar/docs/choose-ai-provider

مرحلة المونتاج بالذكاء الاصطناعي هي ما يستبعد إعادات التسجيل والبدايات المتعثرة والاستطرادات والحشو. وهي تعمل على مزود تختاره أنت، Gemini أو OpenAI، تحت مفتاح API الخاص بك، ولا تتلقى إلا نص التفريغ وتوقيت الكلمات، ولا تتلقى فيديوك ولا صوتك أبدا. وGemini هو الخيار الافتراضي في RoughCut والتوصية المقترحة، لأن سياقه الطويل يستوعب عادة فيديو كاملا في مرحلة واحدة؛ أما مع OpenAI فتُقسَّم النصوص الطويلة إلى أجزاء متداخلة ثم تُدمج تلقائيا مرة أخرى. ويحاسبك مزودك مباشرة وفق أسعاره المعلنة، ولا يضيف RoughCut أي هامش. وإذا عطّلت استبعاد المحاولات غير الموفقة، فلن تحتاج مفتاحا على الإطلاق، وسيظل RoughCut يستبعد فترات الصمت محليا.

## ما الذي تفعله مرحلة المونتاج بالذكاء الاصطناعي فعلا

يستبعد RoughCut فترات الصمت على جهاز Mac بالكامل، بلا ذكاء اصطناعي وبلا مفتاح. أما مرحلة الذكاء الاصطناعي فهي مرحلة منفصلة واختيارية، تقرأ النص المفرغ وتقترح استبعاد المقاطع التي ترى أنها إعادات تسجيل، أو إعادات بصياغة مختلفة، أو بدايات متعثرة، أو استطرادات، أو حشو، أو ضوضاء. وكل اقتراح يصل إلى قائمة المراجعة ومعه فئته ودرجة الثقة فيه، ولا يُحذف شيء من ملفك المصدر.

**ما يُرسل:** نص التفريغ وسياق توقيت الكلمات. **ما لا يُرسل أبدا:** فيديوك أو صوتك أو ملفاتك. والاستثناء الوحيد في المنتج كله هو [التفريغ النصي السحابي](/ar/docs/transcription-options) في اشتراك Pro، وهو ميزة مختلفة لها موافقة صريحة منك في كل مشروع على حدة.

## متى لا تحتاج مفتاحا

عطّل `استبعاد المحاولات غير الموفقة` في شاشة `مونتاج أولي جديد`. عندها ينفّذ RoughCut مونتاجا يعتمد على الصمت وحده بتحليل يجري على الجهاز فقط. وهذا لا يحتاج مزودا ولا مفتاحا ولا فوترة ولا شبكة. وتعرض قائمة المراجعة عندئذ `محرر LLM: لم يتم تشغيله، واقتصر المونتاج على استبعاد الصمت.`

وهذا وضع مفيد فعلا، لا بديل منقوص: ففي التسجيلات النظيفة والمُتقنة، كثيرا ما يقطع تشذيب الصمت وحده معظم الطريق.

## مقارنة بين المزودين

| | Gemini | OpenAI |
|---|---|---|
| الافتراضي في RoughCut | نعم | لا — تختاره من الإعدادات |
| سبب اختياره | سياقه الطويل يستوعب عادة فيديو كاملا في مرحلة واحدة | لديك حساب OpenAI وفوترة قائمة بالفعل |
| النصوص الطويلة | مكالمة واحدة عادة | تُقسَّم إلى أجزاء متداخلة ثم تُدمج تلقائيا |
| مكان حفظ المفتاح | Keychain على macOS | Keychain على macOS |
| الفوترة | تحاسبك Google على مفتاحك مباشرة | تحاسبك OpenAI على مفتاحك مباشرة |
| يُستخدم أيضا في | تلخيص هدف الفيديو (Pro) | تلخيص هدف الفيديو (Pro)، والتفريغ النصي السحابي (Pro) |

وتوجيه RoughCut نفسه في الإعدادات هو تفضيل Gemini: فسياقه الطويل يستوعب معظم مقاطع الفيديو في مرحلة واحدة، ما يتجنب حدود التقسيم كليا. والمزودان كلاهما متاحان للاختيار من إعداد `مزود LLM` في `Settings`.

> إذا كنت تنوي استخدام **التفريغ النصي السحابي** في اشتراك Pro، فأنت تحتاج مفتاح OpenAI لهذا الغرض تحديدا، لأن التفريغ النصي السحابي ميزة من OpenAI. ويمكنك مع ذلك تشغيل مرحلة المونتاج على Gemini — فمصدر التفريغ النصي ومزود المونتاج إعدادان مستقلان تماما.

## ما التكلفة

لا مزود منهما مجاني، ويمتنع RoughCut عمدا عن نشر رقم لكل فيديو.

- نموذج Gemini الافتراضي ضمن **الفئة المدفوعة** لدى Google، لذا يجب تفعيل الفوترة على مشروع Google المرتبط بمفتاحك.
- تحاسبك OpenAI على استخدام API من رصيد مدفوع مسبقا أو من وسيلة دفع على حسابك في Platform. واشتراك ChatGPT **لا** يموّل استخدام API.
- التفريغ النصي على الجهاز لا يكلف شيئا إضافيا — فهو يعمل على جهاز Mac لديك.
- التسجيلات الأطول أعلى تكلفة، و[المراجعة الثانية](/ar/docs/second-look) تضيف مكالمة أخرى.

والأسعار المعلنة تتغير، فراجع صفحة الأسعار الحالية لدى مزودك بدل الوثوق بأي رقم منقول في مكان آخر.

## أين تُحفظ المفاتيح

تُحفظ المفاتيح في **Keychain على macOS**، مشفرة بواسطة النظام — لا في ملف إعدادات أبدا، ولا في أي تصدير للإعدادات. ولا يرسل RoughCut المفتاح إلا إلى المزود الذي يخصه. ولا يوجد خادم تابع لـ RoughCut في هذا المسار.

وفي `Settings → Basic` (أو `Full → LLM`)، يعرض كل حقل مفتاح إما `غير مضاف` مع دعوة للصق القيمة، وإما تأكيدا أخضر والقيمة مخفية بعد الحفظ، إلى جانب زري `استبدال...` و`استبعاد`. ولا تُعرض القيمة المحفوظة عليك مرة أخرى أبدا.

## أخطاء شائعة

- **افتراض أن أحد المزودين مجاني.** نموذج Gemini الافتراضي ضمن الفئة المدفوعة، واستخدام OpenAI API يُحاسَب عليه بشكل منفصل عن أي خطة ChatGPT.
- **الخلط بين مصدر التفريغ النصي ومزود المونتاج.** هما إعدادان منفصلان. واختيار Gemini للمونتاج لا يغيّر طريقة تفريغ الصوت.
- **إضافة مفتاح لا تحتاجه.** إذا كنت تريد مونتاجا يعتمد على الصمت وحده، تجاوزه.
- **الاحتفاظ بنسخ من مفتاحك في الملاحظات أو المحادثات.** تعامل معه ككلمة مرور، وبدّله عند المزود إذا تسرب.

## الخطوات التالية

- [أنشئ مفتاح Gemini API وأضفه](/ar/docs/gemini-api-key)
- [أنشئ مفتاح OpenAI API وأضفه](/ar/docs/openai-api-key)
- [استبعاد المحاولات غير الموفقة ودرجته](/ar/docs/bad-take-removal)